das Lebensmittelhandwerk

Meanings

1. 1.

   Wirtschaftsbereich, der sich mit der nichtindustriellen Produktion von Lebensmitteln beschäftigt (zum Beispiel Bäckereien, Fleischereien)

   • “„Der Verdienst als Konditor und allgemein im Lebensmittelhandwerk ist nicht der beste.“”
   • “„So ermöglicht der Trend zur Digitalisierung, der auch vor dem Lebensmittelhandwerk nicht Halt macht, beispielsweise die Bestellung von Waren per Smartphone – insbesondere durch den Endverbraucher.“”
   • “„Sie fördert eine verantwortliche Landwirtschaft und Fischerei, eine artgerechte Viehzucht, das traditionelle Lebensmittelhandwerk und die Bewahrung der regionalen Geschmacksvielfalt.«“”
   • “„Laut Verbraucherzentrale NRW belaufen sich die Ernteverluste in der deutschen Landwirtschaft und die Entsorgung im Lebensmittelhandwerk und der Lebensmittelindustrie zusammen auf jährlich bis zu 4 Millionen Tonnen Lebensmittel.“”
   • “„Es gibt auch Wirtschaftsbereiche wie die Gastronomie oder das Lebensmittelhandwerk, die so unattraktiv sind, dass eine große Zahl von Arbeitsplätzen unbesetzt bleibt.“”
   • “„Entsprechend legte man in den Bergstädten großen Wert auf die Entwicklung und Kontrolle der Lebensmittelhandwerke wie der Bäckerei, der Fleischerei, der Bierbrauerei oder der Fischzucht.“”

   Englishartisan food sector, artisan food crafts

   Españolsector artesanal de alimentos, artesanía alimentaria

   Françaisartisanat alimentaire, secteur alimentaire artisanal

   Italianoartigianato alimentare, settore alimentare artigianale

   Portuguêsartesanato alimentar, setor alimentar artesanal

   Русскийремесленное производство пищевых продуктов, пищевое ремесло

   Türkçegıda zanaatkârlığı, gıda el sanatları

   Українськаремеслове виробництво продуктів харчування, харчове ремісництво

   Ελληνικάχειροτεχνία τροφίμων, τομέας παραδοσιακής παραγωγής τροφίμων

   Tiếng Việtngành thực phẩm thủ công, nghề thủ công thực phẩm

   العربيةقطاع الحرف الغذائية, الحرف الغذائية التقليدية