der Laufschritt

Meanings

1. 1.

   Fortbewegung mit schnellen Schritten

   • “„Im Laufschritt kam uns ein Trupp mit Trägern, einem Guide und zwei Weißen entgegen.“”
   • “Sie [die Pflegekräfte in Krankenhäusern] haben ständig das Gefühl, sich nur im Laufschritt zu bewegen und trotzdem nicht genug zu schaffen.”
   • “„Fabiola hob ihren Arm, um ihn aufzuhalten, aber im Laufschritt entfernte sich Tom bereits und knallte die Tür hinter sich zu.“”
   • “„Kutusow war inzwischen ins Dorf gegangen und hatte sich im Schatten des nächsten Hauses auf eine Bank gesetzt, die ein Kosak im Laufschritt angeschleppt und ein anderer hurtig mit einem Teppich bedeckt hatte.“”

   Englishdouble time, jogging pace

   Españolpaso ligero, trote rápido

   Françaispas de course, pas accéléré

   Italianopasso di corsa, andatura veloce

   Portuguêspasso de corrida, corrida leve

   Русскийбегом, быстрый шаг

   Türkçehızlı adım, tempolu koşu

   Українськабігом, швидкий крок

   Ελληνικάβάδην τρεξίματος, γρήγορο βάδισμα

   Tiếng Việtchạy bước nhỏ, chạy nhanh

   العربيةبخطى سريعة, ركض خفيف