Meanings
- 1.
Tunnel/Korridor, der zur schnellen Passage gedacht ist
- “Der Laufgang zu den Lagerhallen war so spät am Abend unbeleuchtet.”
Englishpassageway, corridor, walkwayEspañolpasillo, corredor, galeríaFrançaiscouloir, passage, galerieItalianocorridoio, passaggio, galleriaPortuguêscorredor, passagem, galeriaРусскийкоридор, проход, галереяTürkçekoridor, geçitУкраїнськапрохід, коридорΕλληνικάδιάδρομος, διάβασηTiếng Việthành lang, lối điالعربيةممر, دهليز- Oberbegriffe
- Gang
- 2.
eine Art Brücke zwischen einem Transportmittel (Flugzeug/Schiff) und dem Boden, die dem leichteren Einsteigen dient
- “Ich raffte meine Sachen zusammen und ging über den Laufgang von Bord.”
Englishjet bridge, boarding bridge, airbridgeEspañolpasarela de embarque, fingerFrançaispasserelle d’embarquement, fingerItalianofinger, ponte d'imbarcoPortuguêsponte de embarque, fingerРусскийтрап, телескопический трапTürkçeuçak körüğü, yolcu köprüsüУкраїнськатрап, пасажирський містокΕλληνικάαερογέφυρα, γέφυρα επιβίβασηςTiếng Việtcầu lên máy bay, cầu lên xuốngالعربيةجسر صعود الطائرة, جسر الركوب
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Laufgang | die Laufgänge |
| Genitive | des Laufgangs | der Laufgänge |
| Dative | dem Laufgange | den Laufgängen |
| Accusative | den Laufgang | die Laufgänge |
Compound parts
- laufenVERBmodifier— to walk, to run, to flow, to move, to be functioning, to be on, to release, to set free, to be presented, to be broadcast
- GangNOUNhead— gait, way of walking, path, route, errand, task, hallway, corridor, aisle, row, narrow alley, lane, operation, running, duct, process, course of action, gear, gear stage, course, dish, round, match segment, ganglion, connection between organs, filling, infill