das Langschiff

Meanings

1. 1.

   langes, schlankes, offenes Boot

   • “Auch die Wikinger fuhren mit Langschiffen zur See.”
   • “„Doch so schnell die Langschiffe auch sind - für wochenlange Fahrten auf hoher See eignen sie sich nicht, ebenso wenig für den Transport schwerer und sperriger Lasten.“”

   Englishlongship, Viking longship

   Españoldrakkar, barco largo vikingo

   Françaisdrakkar, navire long viking

   Italianodrakkar, nave lunga vichinga

   Portuguêsdracar, navio longo viking

   Русскийдлинное судно, драккар

   Türkçeuzun gemi, Viking uzun gemisi

   Українськадовге судно, драккар

   Ελληνικάμακρόστενο πλοίο, βίκινγκ σκαφός

   Tiếng Việtthuyền dài Viking, thuyền chiến Viking

   العربيةدراكار, سفينة فايكنغ طويلة
2. 2.

   Kirchenschiff in der Längsachse

   • “Im Langschiff einer Kirche übersieht man am besten ihre Dimensionen.”

   Englishnave, main nave

   Españolnave central, nave longitudinal

   Françaisnef, nef principale

   Italianonavata, navata principale

   Portuguêsnave, nave principal

   Русскийнеф, центральный неф

   Türkçenef, ana nef

   Українськанава, центральний неф

   Ελληνικάναός, κεντρικό κλίτος

   Tiếng Việtgian giữa nhà thờ, nave nhà thờ

   العربيةالقاعة الرئيسية, الناف المركزي