der Landesteil

Meanings

1. 1.

   politisches oder geographisches Gebiet innerhalb eines Staates oder Verwaltungsgebiets

   • “„In beiden Landesteilen ist die überwiegende Mehrzahl der Bevölkerung einsprachig (Flämisch im Norden und Französisch im Süden).“”
   • “„Gleichzeitig, oft genug vor den Ostpolen und den Zwangsarbeitern, kamen in Schlesien und anderswo die Polen aus den zentralen Landesteilen an.“”
   • “„Eine dem Rätoromanischen und Sorbischen vergleichbare, sehr alte Minderheitensprache in Deutschland ist das Friesische, heute noch in zwei Reliktgebieten: Nordfriesisch an der Westküste des Landesteils Schleswig und auf Nordseeinseln von Helgoland bis Sylt, Saterländisch im westlichen Ostfriesland.“”
   • “„Er hatte es nicht dabei bewenden lassen, seine Pferde einzeln aus allen Landesteilen zusammenzutreiben.“”

   Englishregion, province, part of the country

   Españolregión, parte del país

   Françaispartie de pays, région, partie du pays

   Italianoregione, parte del paese

   Portuguêsregião, parte do país

   Русскийрегион, часть страны

   Türkçebölge, ülke bölümü

   Українськарегіон, частина країни

   Ελληνικάπεριφέρεια, μέρος της χώρας

   Tiếng Việtvùng, khu vực của đất nước

   العربيةإقليم, جزء من البلاد