die Landesgrenze

territoriale Grenze eines Staates oder Bundeslandes

• “Er darf sich nur innerhalb der Landesgrenzen aufhalten.”
• “„Die bisherigen Gesetze reichen jedenfalls nicht aus, und die Zuständigkeiten der nationalen Wettbewerbshüter enden an den Landesgrenzen.“”
• “„Etwas nördlicher, ebenfalls im ehemaligen Grenzstreifen, unmittelbar an der Landesgrenze zu Hessen befindet sich ein Eichsfelder Prachtstück, die Burgruine Hanstein.“”
• “„Zu den über die Landesgrenzen hinaus berühmten Schreinen gehören etwa der von Lal Shahbaz Qalandar in Sehvan im Sindh, der von Bahauddin Zakariya in Multan und der von Ali Hajvery (Data Ganj Bakhsh) in Lahore.“”

Englishstate boundary, state border, regional border

Españolfrontera, frontera estatal, frontera regional

Françaisfrontière, frontière d'État, frontière régionale

Italianoconfine regionale, confine statale

Portuguêslimite estatal, fronteira estadual, fronteira regional

Русскийгосударственная граница, региональная граница

Türkçeeyalet sınırı, bölgesel sınır

Українськадержавний кордон, регіональний кордон

Ελληνικάκρατικά σύνορα, περιφερειακά σύνορα

Tiếng Việtbiên giới quốc gia, biên giới vùng

العربيةحدود الدولة, حدود إقليمية

Antonyme

GrundstücksgrenzeStaatsgrenzeStadtgrenze

Oberbegriffe

Grenze