der Laienbruder

der · noun · plural: Laienbrüder

Meanings

  1. 1.

    früher eine Bezeichnung für ein Mitglied eines Ordens, das keine geistliche Weihen empfing

    • “„Nur die Mönche und Laienbrüder versammelten sich bei Tag und Nacht zum Gottesdienst, dem gemeinsamen Gebet und Chorgesang.“”
    • “„Ein Laienbruder führte die Aufsicht in unserem Schlafsaal.“”
    Englishlay brother
    Españolhermano lego, legionario
    Françaisfrère lai
    Italianofratello laico
    Portuguêsirmão leigo
    Русскиймонах-лайик, инок-лайик
    Türkçeleyman kardeş, laik keşiş
    Українськамонах-лайик, чернець-лайик
    Ελληνικάλαϊκός αδελφός
    Tiếng Việttu sĩ giáo dân
    العربيةالأخ العلماني, الأخ الليكوي

Declension

Casesingularplural
nominativeder Laienbruderdie Laienbrüder
accusativeden Laienbruderdie Laienbrüder
dativedem Laienbruderden Laienbrüdern
genitivedes Laienbrudersder Laienbrüder

Compound parts

  • LaieNOUNmodifier— layman, laywoman, layperson, non-expert, lay judge
  • BruderNOUNhead— brother, sibling, monk, comrade, ally