Meanings
- 1.
Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen
- “Ein Ladendieb hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.”
- “„Auch für mich ist der Onkel kein Ladendieb.“”
- “„Gleich drei Ladendiebe erwischte ein Ladendetektiv in einem Verbrauchermarkt in der Rosenberger Straße am Montag.“”
EnglishshoplifterEspañolladrón de tiendaFrançaisvoleur à l'étalageItalianoladro di negozioPortuguêsladrão de lojaРусскийвор в магазинеTürkçemağaza hırsızıУкраїнськакрамарΕλληνικάκλέφτης καταστήματοςTiếng Việtkẻ trộm cửa hàngالعربيةلص المتجر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Ladendieb | die Ladendiebe |
| accusative | den Ladendieb | die Ladendiebe |
| dative | dem Ladendieb | den Ladendieben |
| genitive | des Ladendiebes | der Ladendiebe |
Compound parts
- LadenNOUNmodifier— shop, store, shutter, latch, business, matter, issue
- DiebNOUNhead— thief, burglar, rascal, scamp, nib, pen point, decanter, wick, fur beetle, white-marked spider beetle, smooth spider beetle, hump beetle, whey butterfly, milk butterfly