Meanings
- 1.
Luke, durch die Fracht ein- oder ausgeladen werden kann
- “„Wir beide standen bei den Ladeluken und wippten ein Fass Teer, das auf Deck stand, und übergaben es den Männern auf dem Floß, wobei wir ihnen herzlich Erfolg für ihr Unternehmen wünschten.“”
- “„Nach weiterem Nachfragen gab der [Beschwerdeführer] an, sie wären einmal angehalten worden, worauf der Schlepper und die Polizei die Ladeluke des Lkws geöffnet hätten.“”
Englishcargo hatch, loading hatchEspañolbodega de carga, escotilla de cargaFrançaisécoutille de chargement, trappe de chargementItalianoboccaporto di carico, boccaportoPortuguêsescotilha de carga, portinhola de cargaРусскийгрузовой люк, погрузочный люкTürkçeyük kapağı, yük bölmesi kapağıУкраїнськавантажний люк, люк для завантаженняΕλληνικάθυρίδα φόρτωσης, άνοιγμα φόρτωσηςTiếng Việtcửa hầm hàng, cửa khoan hàngالعربيةفتحة الشحن, باب الشحن- Oberbegriffe
- Luke
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Ladeluke | die Ladeluken |
| Genitive | der Ladeluke | der Ladeluken |
| Dative | der Ladeluke | den Ladeluken |
| Accusative | die Ladeluke | die Ladeluken |
Compound parts
- ladenVERBmodifier— to load a firearm, to charge a firearm, to load from a data storage, to load from a network, to load onto a vehicle, to load onto a transport, to charge a battery, to charge a capacitor
- LukeNOUNhead— hatch, scuttle, trapdoor