Meanings
- 1.
Luftströmung, die für Druckausgleich und Zirkulation sorgt
- “„Einen manuellen Lüftungsausgleich führt man beim Tanken selbst durch.“”
- “„Durch die Fugen zwischen Rahmen und Flügel konnte auch bei geschlossenem Fenster kontinuierlich ein Lüftungsausgleich erfolgen.“”
- “„So entsteht zwischen der Raumluft und dem Rand des alten Dielenbodens (von dem die alte Sockelleiste entfernt wurde und somit wieder ein Spalt zur Wand vorhanden ist) ein Lüftungsausgleich.“”
- “„Mit der Verringerung des unkontrollierten Lüftungsaustauschs, beispielsweise durch dichtschliessende Fenster und keinem ausreichenden Lüftungsausgleich, können sich Schimmelpilzkulturen auch an anderen Bauteilen ansiedeln, die bisher nicht betroffen waren.“”
- “„Durch die Fugen zwischen Rahmen und Flügel konnte auch bei geschlossenem Fenster kontinuierlich ein Lüftungsausgleich erfolgen.“”
Englishventilation balancing, pressure equalization airflowEspañolequilibrio de ventilación, compensación de ventilaciónFrançaiséquilibrage de la ventilation, compensation d'airItalianobilanciamento della ventilazione, compensazione dell'ariaPortuguêsbalanceamento de ventilação, compensação de ventilaçãoРусскийбалансировка вентиляции, выравнивание вентиляцииTürkçehavalandırma dengelemesi, havalandırma dengesiУкраїнськабаланс вентиляції, вирівнювання вентиляціїΕλληνικάεξισορρόπηση αερισμού, ρύθμιση αερισμούTiếng Việtcân bằng thông gió, luồng không khí cân bằng áp suấtالعربيةموازنة التهوية, تعويض التهوية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Lüftungsausgleich | — |
| accusative | den Lüftungsausgleich | — |
| dative | dem Lüftungsausgleich | — |
| genitive | des Lüftungsausgleiches | — |
Compound parts
- LüftungNOUNmodifier— ventilation, air exchange, ventilation system, ventilation unit
- AusgleichNOUNhead— hotchpot, advancement adjustment, balancing, balance, equilibrium, conciliation, settlement, compensation, balance amount, draw, equalizer, tie