das Löschflugzeug

Meanings

1. 1.

   Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist

   • “Erst durch den Einsatz der Löschflugzeuge konnte der Waldbrand unter Kontrolle gebracht werden.”
   • “„Es sind spezielle Löschflugzeuge, die im Flug aus Seen oder aus dem Meer durch Saugstutzen ihren Leib mit 5 Tonnen Wasser füllen.“”
   • “„Hoffnungslos überaltet ist obendrein die kleine Luftflotte der Löschflugzeuge – zu Beginn der Saison waren elf von 23 Maschinen nicht einsatzbereit, weil das Geld für Ersatzteile fehlte.“”
   • “„Dort gingen rund 1700 Feuerwehrleute, unterstützt von Löschflugzeugen, gegen die Wand der Flammen vor, die sich teilweise auf einer Länge von rund zehn Kilometern durch die Wälder frißt.“”
   • “„Zu den bereits im Einsatz befindlichen 50 Löschflugzeugen und Hubschraubern kamen nach Angaben der kalifornischen Forstbehörde weitere 26 Maschinen hinzu.“”
   • “„Zuletzt kamen fünf Insassen eines Löschflugzeugs ums Leben, das über einem brennenden Wald abstürzte.“”
   • “„Einen üblen Scherz hat sich der Pilot eines Löschflugzeuges vor der Küste Sardiniens erlaubt: Er goss über einer Schiffsprozession fast fünf Tonnen Wasser aus.“”
   • “„Ein Löschflugzeug hat am Dienstag rund eine Tonne Parfüm über Berlin verbreitet.“”
   • “„Am Montag beobachtete der Pilot eines Löschflugzeuges auf einem Waldweg nordöstlich Athens einen Mann, der aus einem Lieferwagen Propangasbehälter ins Unterholz warf.“”
   • “„Im Wald wird ein Toter im Tauchanzug gefunden (wie kann das sein?), ein Löschflugzeug hat ihn beim Tanken auf einem See eingesogen und ihn dann abgeworfen im Waldbrandgebiet.“”
   • “„Beim Absturz eines Löschflugzeugs an der Ostküste nahe der Hafenstadt Volos kamen zwei Piloten der Luftwaffe ums Leben.“”
   • “„Erst ganze zwei Stunden später wurde nach Auskunft des Fluglehrers das erste Löschflugzeug auf den Weg geschickt.“”

   Englishair tanker, airtanker, water bomber, waterbomber, firefighting aircraft

   Españolavión contraincendios, avión de extinción de incendios, avión bombero

   Françaisavion bombardier d’eau, avion porteur d’eau, bombardier d’eau, canadair, avion-citerne, avion de lutte contre les incendies, avion de pompiers+2 more

   Italianoaereo antincendio, aereo per spegnere incendi

   Portuguêsavião de combate a incêndios, aeronave de combate a incêndios

   Русскийпожарный самолет, самолет для тушения пожаров

   Türkçeyangın söndürme uçağı, yangın uçağı

   Українськапожежний літак, літак для гасіння пожеж

   Ελληνικάαεροπλάνο κατάσβεσης, αεροσκάφος πυρόσβεσης

   Tiếng Việtmáy bay chữa cháy, máy bay cứu hỏa

   العربيةطائرة إطفاء, طائرة مكافحة الحرائق