der Kutschwagen

Meanings

1. 1.

   ein- oder zweiachsiges Fuhrwerk mit Karosserie oder beweglichem Verdeck; (ursprünglich) durch Nutztiere wie Pferde oder Ochsen gezogen

   • “„Aber während er sich so tröstete, zogen auch wieder andere Bilder herauf, und er sah sich in einem Kutschwagen bei den prinzlichen Herrschaften vorfahren, um ihnen Victoire von Carayon als seine Braut vorzustellen.“”
   • “„Es war das erstemal, daß Jón Hreggvidsson in des Assessors Kutschwagen fuhr, ohne vorn neben dem Kutscher sitzen zu müssen.“”

   Englishhorse-drawn carriage, coach, wagon, carriage

   Españolcarruaje, coche de caballos, carroza

   Françaiscoche, carrosse, cabriolet

   Italianocarrozza, calesa

   Portuguêscarruagem, carroça

   Русскийкарета, повозка

   Türkçeat arabası, taşıma aracı

   Українськакарт, віз

   Ελληνικάάμαξα, καρότσα

   Tiếng Việtxe ngựa, xe kéo

   العربيةعربة, مركبة