die Kurpfuscherin

Meanings

1. 1.

   Ärztin mit unzureichenden medizinischen Kenntnissen

   • “Diese Kurpfuscherin hat mein Knie versaut! Sie hätte nie so schnell operieren dürfen!”

   Englishincompetent doctor, incompetent physician

   Españoldoctora incompetente, médica inepta, médica incompetente

   Françaismédecin incompétent

   Italianomedico incompetente

   Portuguêsmédica incompetente

   Русскийнекомпетентный врач

   Türkçeyetersiz doktor

   Українськанекомпетентний лікар

   Ελληνικάανίκανος γιατρός

   Tiếng Việtbác sĩ kém

   العربيةطبيبة غير كفء
2. 2.

   weibliche Person, die ohne entsprechende Qualifikation und ohne Zulassung medizinisch tätig ist

   • “Als sie sicher war, dass sie schon wieder schwanger war, wollte sie doch lieber wieder zu der Kurpfuscherin nebenan gehen, als zu einer Fremden.”

   Englishquack, phony healer, fake doctor, charlatan

   Españolcurandera, sanadora ilegal, falsa médica, charlatana

   Françaischarlatane, faux médecin

   Italianociarlatana, falsa medico

   Portuguêscharlatã, curandeira

   Русскийшарлатанка, мошенница

   Türkçeşarlatan, sahte doktor

   Українськашарлатанка, лікарка-шарлатанка

   Ελληνικάσαλταδόρος, ψευτογιατρός

   Tiếng Việtlang băm, thầy thuốc dỏm

   العربيةدجالة, محتالة