das Kupfer

Meanings

1. 1.

   rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet

   • “Kupfer ist begehrt bei Altmetallhändlern.”
   • “„Die Kupferbasis ist der Preisanteil des Kupfers, der schon im Grundpreis der Kabels enthalten ist.“”
   • “„Bis zu drei Öfen brannten in ihren Werkstätten gleichzeitig; aus Eisenerz, Kupfer und Zinn schmiedeten und gossen sie hier Waffen, Werkzeuge und Schmuck.“”
   • “„Wer im Mairais-Viertel den Blick offenhält, wird die Hauszeichen über den Geschäften bemerken: über dem Weinladen ein Bacchus, über dem Fleischerladen ein Ochsenkopf und so weiter, alles gearbeitet aus Kupfer.“”
   • “„Messing ist etwas härter als reines Kupfer, jedoch nicht so hart wie Bronze.“”

   Englishcopper

   Españolcobre

   Françaiscuivre

   Italianorame

   Portuguêscobre

   Русскиймедь

   Türkçebakir

   Українськамідь

   Ελληνικάχαλκός

   Tiếng Việtđồng

   العربيةنُحَاس, نَحَاس
2. 2.

   Gegenstand aus Kupfer

   Englishcopper object, copper item

   Españolobjeto de cobre, pieza de cobre, artículo de cobre

   Françaisobjet en cuivre, article en cuivre

   Italianooggetto di rame, articolo di rame

   Portuguêsobjeto de cobre, artigo de cobre

   Русскийпредмет из меди, изделие из меди

   Türkçebakır nesne, bakır eşya

   Українськавиріб з міді, предмет з міді

   Ελληνικάαντικείμενο από χαλκό, είδος από χαλκό

   Tiếng Việtđồ vật bằng đồng, mặt hàng bằng đồng

   العربيةغرض من النحاس, شيء من النحاس
3. 3.

   kurz für Kupferstich

   Englishcopper engraving, copperplate, copper print

   Españolgrabado en cobre, cobre, cobre grabado

   Françaisgravure en cuivre

   Italianoincisione in rame

   Portuguêsgravura em cobre

   Русскиймедная гравюра

   Türkçebakır gravür

   Українськамідна гравюра

   Ελληνικάχαλκογραφία

   Tiếng Việtkhắc đồng

   العربيةنقش نحاسي