Meanings
- 1.
jemand, der kulturellen Veranstaltungen nichts abgewinnen kann
- “„Diesen Gedankengang wiederum finden augenscheinlich auch Kulturmuffel bestechend.“”
- “„Kulturmuffel aber sind die Ostler nicht: Während die Wessis sich häufiger auf dem Tennisplatz oder in der Kneipe herumdrücken, gehen Ostdeutsche öfter ins Theater, hören Musik und basteln daheim mit der Familie.“”
- “„Weil wir unlängst aus Schweden von einer wissenschaftlichen Untersuchung an 13000 Leuten erfahren haben. Ergebnis: Bei Kulturmuffeln liegt die Sterblichkeitsrate um das Anderthalbfache höher als bei eifrigen Kulturkonsumenten.“”
colloquialEnglishlowbrow, culture skeptic, cultural philistineEspañolantipático de la cultura, persona que no aprecia la culturaFrançaisréticent à la culture, personne qui n'aime pas la cultureItalianoscettico della cultura, persona che disprezza la culturaPortuguêscético cultural, pessoa que não aprecia culturaРусскийкультурный скептик, человек, не интересующийся культуройTürkçekültür düşmanı, kültürel etkinliklere ilgisiz kişiУкраїнськакультурний скептик, людина, яка не любить культуруΕλληνικάσκεπτικιστής της κουλτούρας, άτομο που δεν εκτιμά την κουλτούραTiếng Việtngười không thích văn hóa, người không quan tâm đến văn hóaالعربيةمشكك في الثقافة, شخص لا يهتم بالثقافة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kulturmuffel | die Kulturmuffel |
| accusative | den Kulturmuffel | die Kulturmuffel |
| dative | dem Kulturmuffel | den Kulturmuffeln |
| genitive | des Kulturmuffels | der Kulturmuffel |
Compound parts
- KulturNOUNmodifier— culture, cultural products, crop, cultivar, agricultural products, civilization, community culture, culture (in microbiology)
- MuffelNOUNhead— grump, grouch, killjoy, muzzle (of a ruminant), snout, nasal pad, bare muzzle