Meanings
- 1.
Mensch, der seine Freizeit gerne mit Kulturgenüssen wie Lesen oder dem Besuch von Konzerten, Theateraufführungen oder Ausstellungen verbringt
- “„Er sieht und fühlt sich durchaus als philosophisch belesener Kulturmensch, der gerne von seinen Theaterbesuchen in Paris erzählt.“”
Englishculture lover, dedicated culture enthusiast, culture enthusiast, cultural aficionadoEspañolamante de la cultura, aficionado a la cultura, entusiasta de la culturaFrançaisamateur de culture, passionné de cultureItalianoappassionato di cultura, cultore della culturaPortuguêsentusiasta da cultura, aficionado por culturaРусскийкультурный энтузиаст, любитель культурыTürkçekültür meraklısı, kültür tutkunuУкраїнськакультурний ентузіаст, любитель культуриΕλληνικάενθουσιώδης της κουλτούρας, λάτρης του πολιτισμούTiếng Việtngười yêu văn hóa, người đam mê văn hóaالعربيةعاشق الثقافة, مهتم بالثقافة - 2.
Mensch, der einem ausgeprägten Kulturvolk angehört
- “„In Wissenschaft als Beruf, einem Vortrag von starkem persönlichem Bekenntnischarakter, liefert Weber dazu eine Art intellektueller Verhaltenslehre: Der moderne Kulturmensch lebe in heterogenen Ordnungen und "fremdbrüderlichen" Dauerkonflikten. Arbeit und Wirtschaft, Religion und Recht, Wissenschaft und Kunst hätten als separierte Sphären ihre durchrationalisierten Eigengesetzlichkeiten entwickelt.“”
- “„Die moderne Anthropologie übersieht heute einigermaßen den unsäglich mühevollen Weg vom Urmenschen zum Kulturmenschen.“”
Englishcivilized person, member of a civilized society, cultured person, person of cultureEspañolpersona civilizada, miembro de una sociedad civilizada, persona culta, individuo cultoFrançaispersonne cultivée, individu cultivéItalianopersona colta, individuo coltoPortuguêspessoa culta, indivíduo cultoРусскийкультурный человек, личность культурыTürkçekültürlü insan, kültür adamıУкраїнськакультурна людина, особа культуриΕλληνικάκαλλιεργημένο άτομο, άτομο του πολιτισμούTiếng Việtngười có văn hóa, người hiểu biếtالعربيةشخص مثقف, فرد ثقافي
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kulturmensch | die Kulturmenschen |
| accusative | den Kulturmenschen | die Kulturmenschen |
| dative | dem Kulturmenschen | den Kulturmenschen |
| genitive | des Kulturmenschen | der Kulturmenschen |
Compound parts
- KulturNOUNmodifier— culture, cultural products, crop, cultivar, agricultural products, civilization, community culture, culture (in microbiology)
- MenschNOUNhead