die Kuhle

Meanings

1. 1.

   eine kleine Vertiefung

   • “„Das Mehl wird in eine große Schüssel gesiebt und in der Mitte eine Kuhle gedrückt.””
   • “„Im Wäldchen suchte ich nach einer Kuhle zum Schlafen.“”
   • “„Gibst du mir heute deine Kuhle, dann kriegst du übermorgen meine Kuhle?“”

   Englishpit, depression, indentation

   Españolhueco, depresión

   Françaisdépression, creux

   Italianodepressione, incavo

   Portuguêsdepressão, cavidade

   Русскийуглубление, впадина

   Türkçeçökmüş yer, çukur

   Українськазаглиблення, впадина

   Ελληνικάκατάθλιψη, κοίλωμα

   Tiếng Việtchỗ lõm, vết lõm

   العربيةانخفاض, تجويف
2. 2.

   windgeschützter, trockener Ruhe- beziehungsweise Schlafplatz von Wild

   • “„Im Wäldchen suchte ich nach einer Kuhle zum Schlafen.“”
   • “„Wenn du mehrere solche Kuhlen nebeneinander siehst, dann stammen sie allerdings meistens von Wildschweinen.“”

   Englishscrape, bedding

   Españolcama de descanso

   Françaislieu de repos

   Italianogiaciglio

   Portuguêslocal de descanso

   Русскийместо для отдыха

   Türkçedinlenme yeri

   Українськамісце для відпочинку

   Ελληνικάχώρος ανάπαυσης

   Tiếng Việtnơi nghỉ ngơi

   العربيةمكان للراحة