der Kriminalfall

Meanings

1. 1.

   kriminelle Handlung oder Unterlassung, die von der Kriminalpolizei aufgeklärt und als Strafsache bei Gericht verhandelt werden soll

   • “„Einen Tag nach dem Wiederauftauchen“ N.K.s „- achteinhalb Jahre nach ihrem Verschwinden – werden immer mehr Details zu dem spektakulärsten Kriminalfall der österreichischen Nachkriegsgeschichte bekannt.“”
   • “Britton hat bei der Aufklärung einiger der spektakulärsten Kriminalfälle Großbritanniens eine entscheidende Rolle gespielt, und man kann ihm nicht vorwerfen, mit einer ähnlich simpel gestrickten Psychologie vorzugehen wie viele FBI-Profiler.”
   • “„Schriftstellerisches Aufarbeiten bekannter Kriminalfälle war während des 19. Jahrhunderts bis hin zum Ersten Weltkrieg bei europäischen und amerikanischen Lesern sehr beliebt.“”
   • “„In einem echten und einigen ausgedachten Kriminalfällen kommt in den folgenden Kapiteln die Wahrscheinlichkeitslogik zum Einsatz.“”

   Englishcriminal case, criminal matter

   Españolcausa criminal, crimen, caso criminal, asunto criminal

   Françaisaffaire criminelle, cas criminel

   Italianocaso criminale, caso penale, questione penale

   Portuguêscaso criminal, questão criminal

   Русскийуголовное дело, криминальное дело

   Türkçeceza davası, suç davası

   Українськакримінальна справа, кримінальне питання

   Ελληνικάαστυνομική ταινία, ποινική υπόθεση, κοινή υπόθεση

   Tiếng Việtvụ án hình sự, vấn đề hình sự

   العربيةقضية جنائية, مسألة جنائية