der Kriegsschauplatz

Meanings

1. 1.

   Ort, an dem militärische Kampfhandlungen stattfinden

   • “„Mit dem Kriegseintritt des Königreichs Italien an der der Seite der Achsenmächten im Juni 1940 wurde auch Nordafrika zum Kriegsschauplatz.“”
   • “„In einem Staatswesen, das keine Trennung zwischen militärischer und ziviler Gewalt kannte, in dem Politiker Heerführer und Heerführer Politiker waren, stellte der der Oberbefehl auf bedeutenden Kriegsschauplätzen von jeher ein Politikum dar.“”
   • “„Ein wichtiger Kriegsschauplatz war Apulien.“”
   • “„Der Meinungsaustausch der beiden Staatsmänner galt vor allem dem fernöstlichen Kriegsschauplatz.“”
   • “„In den wenigen Jahren von 1757 bis 1764 bestimmten vier Schlachten, die in keiner Verbindung zueinander standen und auf weit voneinander entfernten Kriegsschauplätzen stattfanden, den weiteren Verlauf der indischen Geschichte.“”
   • “„Der Highway da ist ein regelrechter Kriegsschauplatz, wenn du die Wahrheit wissen willst.“”

   Englishtheater, battlefield, war zone

   Españolteatro de operaciones, teatro, campo de batalla, zona de guerra

   Françaisthéâtre d'opérations, zone de combats, champ de bataille, zone de guerre

   Italianocampo di battaglia, zona di guerra

   Portuguêsteatro de guerra, teatro de operações, campo de batalha, zona de guerra

   Русскийполе боя, военная зона

   Türkçesavaş alanı, savaş bölgesi

   Українськаполе бою, зона війни

   Ελληνικάπεδίο μάχης, ζώνη πολέμου

   Tiếng Việtchiến trường, khu vực chiến tranh

   العربيةساحة المعركة, منطقة الحرب