die Kriegsgeschichte

Meanings

1. 1.

   Geschichte von Kriegen/eines Krieges

   • “„Kriegsgeschichte ist nicht gerade Bobbys stärkste Seite.“”
   • “„So spielte sich denn die Schlacht bei Borodino ganz anders ab, als die offizielle Kriegsgeschichte, die alle Fehler unserer Kommandobehörden verschleiern möchte und auf diese Weise nur den Ruhm des russischen Heeres und Volkes herabsetzt, es darzustellen pflegt.“”
   • “„Die Schlachten zwischen Österreichern und Italienern zählen zu den blutigsten und sinnlosesten der europäischen Kriegsgeschichte.“”

   Englishmilitary history, history of war, history of wars, war history

   Españolhistoria militar, historia de la guerra, historia de guerras, historia bélica

   Françaishistoire d'une guerre, histoire des guerres, histoire militaire

   Italianostoria delle guerre, storia bellica

   Portuguêshistória das guerras, história militar

   Русскийистория войн, военная история

   Türkçesavaş tarihi, savaşlar tarihi

   Українськаісторія війн, військова історія

   Ελληνικάιστορία των πολέμων, στρατιωτική ιστορία

   Tiếng Việtlịch sử các cuộc chiến, lịch sử chiến tranh

   العربيةتاريخ الحروب, التاريخ العسكري
2. 2.

   Geschichte/Erzählung von Ereignissen während eines Krieges

   • “„Die Verlagsleute bleiben mißtrauisch, und in der Roman-Redaktion der »Vossischen« hält man einen Ersatztitel bereit, falls die Kriegsgeschichte beim Leser durchfallen sollte.“”

   Englishwar story, story from the war, war narrative

   Españolrelato de guerra, historia de guerra, narrativa de guerra

   Françaishistoire de guerre, récit de guerre

   Italianonarrazione di guerra

   Portuguêsnarrativa de guerra

   Русскийрассказ о войне

   Türkçesavaş hikayesi

   Українськаоповідь про війну

   Ελληνικάαφήγηση πολέμου

   Tiếng Việtkể chuyện chiến tranh

   العربيةسرد الحرب