die Kriegsbeute

Meanings

1. 1.

   im Krieg durch Raub oder Plünderung angeeignete Güter

   • “„Durch ihre Taten charakterisieren sie sich als sehr kriegerisch, als Völker, in deren Wirtschaft Kriegsbeuten eine wesentliche Rolle spielten.“”
   • “„Für die Spanier waren wir nichts als eine Kriegsbeute, die man wie Arbeitstiere behandelte und schuften ließ, bis sie zusammenbrachen.“”
   • “„Als Resultat der Abkommen von Jalta und Potsdam erhält die Sowjetunion das nordöstliche Ostpreußen als Kriegsbeute.“”
   • “„Nur eine überaus reiche Kriegsbeute durch Ausplünderung der Nachbarstaaten würde das Kaiserreich noch vor einer scharfen Inflation und damit Verarmung nach Kriegsende bewahren können.“”

   Englishwar booty, spoils of war, war spoils

   Españolbotín de guerra, despojos de guerra, botín

   Françaisbutin de guerre, précieux de guerre

   Italianobottino di guerra, prede di guerra

   Portuguêsbota de guerra, espólio de guerra

   Русскийвоенная добыча, трофеи войны

   Türkçesavaş ganimeti, savaş malı

   Українськавоєнна здобич, трофеї війни

   Ελληνικάλεία πολέμου, πολεμικά λάφυρα

   Tiếng Việtchiến lợi phẩm, chiến lợi

   العربيةغنيمة الحرب, غنائم