die Kreditorenbuchhaltung

Meanings

1. 1.

   Verarbeitung der Verbindlichkeiten, die ein Unternehmen infolge von Lieferungen und Leistungen von Lieferanten (=Kreditoren) eingegangen ist

   • “Mit der Kreditorenbuchhaltung hat man seine laufenden Zahlungsverpflichtungen im Blick.”
   • “Dieser Kurs vermittelt ihnen die notwendigen Kenntnisse der Kreditorenbuchhaltung.”
   • “In der Kreditorenbuchhaltung werden eingehende Rechnungen laufend erfasst und kontiert. Bevor diese jedoch ausgeglichen („bezahlt“) werden, durchlaufen sie eine festgelegte innerbetriebliche Abarbeitung.”

   Englishaccounts payable, creditor accounting

   Españolcontabilidad de proveedores, cuentas por pagar

   Françaiscomptabilité des créanciers, comptes fournisseurs

   Italianocontabilità fornitori, conti da pagare

   Portuguêscontabilidade de credores, contas a pagar

   Русскийучет кредиторов, кредиторская задолженность

   Türkçealacaklı muhasebesi, borç hesapları

   Українськаоблік кредиторів, рахунки до сплати

   Ελληνικάλογιστική προμηθευτών, υποχρεώσεις προς προμηθευτές

   Tiếng Việtkế toán phải trả, kế toán nhà cung cấp

   العربيةمحاسبة الدائنين, الحسابات المستحقة الدفع
2. 2.

   Abteilung, die sich mit [1] befasst

   • “In der Kreditorenbuchhaltung werden eingehende Rechnungen laufend erfasst und kontiert. Bevor diese jedoch ausgeglichen („bezahlt“) werden, durchlaufen sie eine festgelegte innerbetriebliche Abarbeitung.”
   • “Herr Finck aus der Kreditorenbuchhaltung ist krank.”
   • “Die Kreditorenbuchhaltung ist heute komplett nicht erreichbar, die sind alle auf einem Seminar.”

   Englishaccounts payable department

   Españoldepartamento de cuentas por pagar

   Françaisdépartement de la comptabilité des créanciers

   Italianodipartimento contabilità fornitori

   Portuguêsdepartamento de contas a pagar

   Русскийотдел учета кредиторов

   Türkçealacaklılar departmanı

   Українськавідділ обліку кредиторів

   Ελληνικάτμήμα λογιστικής προμηθευτών

   Tiếng Việtphòng kế toán phải trả

   العربيةقسم محاسبة الدائنين