das Krautfleckerl

Meanings

1. 1.

   hauptsächlich aus gekochten Fleckerln und Weißkraut zubereitete Speise

   • “Die Krautfleckerl stammen ursprünglich – wie so vieles in der Wiener Küche – aus dem Böhmischen.”
   • “Isst du Krautfleckerl gesüßt zum Mittagessen?”
   • “Das Krautfleckerl könne jedoch zu einer Lungenentzündung führen, „das kommt gar nicht so selten vor, besonders bei älteren Menschen“, sagte der Mediziner.”

   Englishcabbage and noodle casserole, noodles with cabbage, cabbage noodles, cabbage pasta

   Españolpasta con col, fideos con repollo, pasta de repollo

   Françaispâtes au chou, nouilles au chou

   Italianopasta con cavolo, tagliatelle di cavolo

   Portuguêsmassa com repolho, macarrão de repolho

   Русскийлапша с капустой, паста с капустой

   Türkçelahana makarnası, makarna ile lahana

   Українськамакарони з капустою, паста з капустою

   Ελληνικάζυμαρικά με λάχανο, μακαρόνια με λάχανο

   Tiếng Việtmì bắp cải, mì với bắp cải

   العربيةمكرونة بالكرنب, مكرونة مع الملفوف