der Krankheitsherd

Meanings

1. 1.

   Ort, von dem eine Krankheit sich ausbreitet

   • “„Vielleicht lag es an dem, was sie über den berüchtigten alten Hexenmeister gehört hatten, dessen Porträt früher von der Wand über dem Kamin herabgestarrt hatte, vielleicht war es aber auch etwas anderes, Unwichtiges; jedenfalls spürten sie alle einen unbegreiflichen Krankheitsherd, der seinen Ursprung in den geschnitzten Überresten aus einem alten Gebäude zu haben schien und dessen Ausstrahlung sich zuweilen geradezu greifbar verdichtete.“”

   Englishinfection focus, disease focus, focus of infection, source of infection, epicenter of disease

   Españolfoco de infección, foco infeccioso, epicentro de la enfermedad

   Françaisfoyer d'infection, épicerie de la maladie

   Italianofocolaio di infezione, epicentro della malattia

   Portuguêsfoco de infecção, epicentro da doença

   Русскийочаг инфекции, эпицентр болезни

   Türkçeenfeksiyon kaynağı, hastalık merkezi

   Українськаосередок інфекції, епіцентр хвороби

   Ελληνικάεστία μόλυνσης, επίκεντρο της ασθένειας

   Tiếng Việtnguồn lây nhiễm, tâm dịch

   العربيةبؤرة العدوى, مركز المرض