der Korrosionsschutz

Meanings

1. 1.

   Maßnahmen gegen Oxidation (= Korrosion) zur Erhaltung von Metall

   • “„Zink ist ein gängiges Element für den Korrosionsschutz,“ […].”
   • “„Erkläre, weshalb sich Zinn für den Korrosionsschutz von Eisen eignet.“”
   • “„Nickel dient als Überzugsmetall zum Korrosionsschutz („Vernickeln“) von Metallgegenständen:“ […].”
   • “„Als Korrosionsschutz diente Eisenmennige, ein spezieller Anstrich auf Ölbasis.“”
   • “„Unter anderem wird der Korrosionsschutz erneuert,“ […].”
   • “„Die Marine stellte fest, dass fehlender Korrosionsschutz der häufigste Grund für die Korrosion war: Kontaktkorrosion trat auf.“”
   • “[Die Feuerverzinkung und die galvanische Verzinkung bieten beide] „einen wirksamen Korrosionsschutz und sind in verschiedenen Industriezweigen, von der Fertigung bis zum Bauwesen, weit verbreitet.“”
   • “„Prüf-Ingenieur Henning Manche sagt, dass unter anderem die Schweißnähte, die Schrauben und der Korrosionsschutz kontrolliert werden müssten.“”
   • “„Grund für die Einschränkungen sind Instandhaltungsarbeiten. Den Angaben der Bahn zufolge wird am Korrosionsschutz an der Brücke über die Autobahn A10 gearbeitet,“ […].”
   • “„Nach Angaben des LBV.SH ist mit einer Fertigstellung der Reparaturarbeiten samt Korrosionsschutz jedoch erst Ende August zu rechnen.“”
   • “„Die Stahlbrücke selbst ist inzwischen repariert, sandgestahlt und mit blauem Korrosionsschutz gestrichen.“”

   Englishcorrosion prevention, corrosion protection, anti-corrosion treatment

   Españolprotección contra la corrosión, tratamiento anticorrosivo

   Françaisprotection contre la corrosion, traitement anticorrosion

   Italianoprotezione dalla corrosione, trattamento anticorrosivo

   Portuguêsproteção contra corrosão, tratamento anticorrosivo

   Русскийзащита от коррозии, антикоррозийная обработка

   Türkçekorozyon koruma, antikorozif tedavi

   Українськазахист від корозії, антикорозійна обробка

   Ελληνικάπροστασία από τη διάβρωση, αντιδιαβρωτική επεξεργασία

   Tiếng Việtbảo vệ chống ăn mòn, xử lý chống ăn mòn

   العربيةحماية من التآكل, معالجة مضادة للتآكل