das Korkengeld

Meanings

1. 1.

   eine Gebühr, die man dem Wirt zahlt, wenn man im Wirtshaus selbst mitgebrachte Weine trinkt

   • “Für den Wein, den wir anlässlich der Hochzeit meiner Tochter tranken, habe ich ein gebührliches Korkengeld gezahlt.”

   outdated

   Englishcorkage fee, corkage, cork fee

   Españolderecho de descorche, cargo de descorche, cargo por descorche, tarifa de descorche

   Françaisdroit de bouchon, frais de bouchon

   Italianocosto per il tappo, spesa per il tappo

   Portuguêstaxa de rolha, custo de rolha

   Русскийплата за cork, плата за открытие бутылки

   Türkçeşişe açma ücreti, korkaj ücreti

   Українськаплата за корок, плата за відкриття пляшки

   Ελληνικάχρέωση για το φελλό, τέλος φελλού

   Tiếng Việtphí mở chai, phí cork

   العربيةرسوم فتح الزجاجة, رسوم الفلينة