die Kopfwunde

Meanings

1. 1.

   Wunde, die sich am Kopf befindet

   • “„Zeichen absichtlicher Gewalteinwirkung – sonst ein häufiges Phänomen bei mittelalterlichen Skeletten – tauchen in den Funden aus Cambridge insgesamt eher selten auf. Sie finden sich aber dennoch, etwa bei einem Mönch, der wohl mit einem Arm einen Schlag abzuwehren versuchte und sich dabei eine Fraktur zuzog sowie eine Kopfwunde erlitt.“”
   • “„Als Archäologen die Mumie dieses Königs durchleuchteten, entdeckten sie schwere Kopfwunden, die gleich von mehreren Waffen stammten: einem Schwert oder einer Streitaxt, einem Speer, einem Dolch und einem stumpfen Objekt.“”

   Englishhead wound, injury to the head

   Españolherida en la cabeza, lesión en la cabeza

   Françaisblessure à la tête, plaie à la tête

   Italianoferita alla testa, lesione alla testa

   Portuguêsferida na cabeça, lesão na cabeça

   Русскийрана на голове, травма головы

   Türkçebaş yarası, başta yaralanma

   Українськапоранення голови, травма голови

   Ελληνικάτραύμα στο κεφάλι, πληγή στο κεφάλι

   Tiếng Việtvết thương ở đầu, chấn thương đầu

   العربيةجرح في الرأس, إصابة في الرأس