der Kopfsteg

der · noun · plural: Kopfstege

Meanings

  1. 1.

    der freie Bereich einer Buchseite, der sich an der Oberkante des Buches entlangzieht

    • “Die Seitenangabe befindet sich auf dem Kopfsteg.”
    Englishtop margin, head margin
    Españolmargen superior, margen de cabeza
    Françaismarge supérieure, marge de tête
    Italianomargine superiore, margine di testa
    Portuguêsmargem superior, margem de cabeçalho
    Русскийверхний край, головной отступ
    Türkçeüst kenar, başlık kenarı
    Українськаверхній край, верхній маргін
    Ελληνικάάνω περιθώριο, περιθώριο κεφαλής
    Tiếng Việtlề trên, lề đầu trang
    العربيةهامش علوي, هامش رأس الصفحة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Kopfstegdie Kopfstege
accusativeden Kopfstegdie Kopfstege
dativedem Kopfstegden Kopfstegen
genitivedes Kopfstegesder Kopfstege

Compound parts

  • KopfNOUNmodifier— head, note head, leader, header, heads, obverse, head unit
  • StegNOUNhead— saddle, bridge, nose bridge, footbridge, walkway, bridge piece, strap, girdle, gutter, blank space, white space, clamp, connecting element, web member