der Konverse

Laienbruder eines katholischen Ordens

• “„Die Wirtschaftsgebäude mit dem Gebäude für die Laienmönche, die Konversen, lagen ein wenig abgeschieden und sollten die eremitische Lebensweise der Patermönche nicht beeinflussen.“”
• “„Das Aktiv und das Passiv stellen dann Konversen voneinander dar.“”

Englishlay brother, conversus, brother in a religious order

Españolhermano lego, converso, hermano de una orden religiosa

Françaisfrère laïc, frère d'un ordre religieux

Italianofratello laico, fratello di un ordine religioso

Portuguêsirmão leigo, irmão de uma ordem religiosa

Русскиймирянин, брат в религиозном ордене

Türkçelay kardeş, bir dini ordenin kardeşi

Українськамирянин, брат у релігійному ордені

Ελληνικάλαϊκός αδελφός, αδελφός σε θρησκευτική τάξη

Tiếng Việtanh em giáo dân, anh em trong một dòng tu

العربيةأخ علماني, أخ في نظام ديني

Synonyme

Laienbruder