die Kombüse

Meanings

1. 1.

   der Raum auf einem Schiff, in dem das Essen zubereitet wird

   • “„Die Angebote sind vielfältig: von der Betriebsküche mit geregelten Arbeitszeiten bis zur Kombüse auf dem Luxusdampfer.“”
   • “„Das Schott geht auch schon auf, und ölverschmiert kommt der Eintänzer in die Kombüse.“”
   • “Die Kombüse auf alten Großseglern war meist von Ziegeln umschlossen, um die Hitze vorm restlichen Schiff abzuschirmen.”
   • “„Ich befand mich gerade an Deck, als mir Kröger, der achtern in Höhe der Kombüse ein lautes Gespräch mit dem Koch führte, zurief, daß sich jemand dem Schiff nähere.“”
   • “„Selbst der Koch hatte seine Kombüse verlassen.“”
   • “„Nur Mr. Morgan, dessen Geschmacksnerven auch gegenüber den scheußlichsten Erzeugnissen der Kombüse unempfindlich zu sein schienen, langte tüchtig zu.“”

   Englishgalley, caboose, kitchen

   Españolcocina de un barco, cocina, cocina de barco

   Françaiscuisine, cuisine de bord

   Italianocucina, cucina di bordo

   Portuguêscozinha, cozinha de bordo

   Русскийгалера, кухня, кухня на корабле

   Türkçemutfak, gemi mutfağı

   Українськакухня, кухня на кораблі

   Ελληνικάκουζίνα, κουζίνα πλοίου

   Tiếng Việtbếp, bếp trên tàu

   العربيةمطبخ, مطبخ على السفينة