die Kolonialware

Meanings

1. 1.

   Ware, die aus den Kolonien beziehungsweise aus überseeischen Ländern stammt

   • “„Die Gewinne aus der Ausfuhr von Zucker und anderen Kolonialwaren waren entscheidend dafür, dass die Handelsbilanz Frankreichs, was seine europäischen Nachbarländer betraf, positiv blieb.“”
   • “„Der Kaffee war neben dem Zucker die bedeutendste "Kolonialware", deren Konsum sich vom Ende des 17. Jahrhunderts an in Europa ausbreitete.“”
   • “„Trotz der steigenden Nachfrage an Kolonialwaren in ganz Europa geriet die Ostindien-Kompanie in finanzielle Schwierigkeiten.“”
   • “„Aus Adrianopel kam Canettis Großvater um 1890 in die wichtige bulgarische Handelsstadt Rustschuk, in der er sich schnell ein kleines Imperium für Kolonialwaren errichtete mit Niederlassungen in anderen bulgarischen Städten.“”

   Englishcolonial goods, colonial produce, colonial merchandise

   Españolultramarinos, productos coloniales, mercancías coloniales

   Françaisdenrées coloniales, produits coloniaux, marchandises coloniales

   Italianocoloniali, merci coloniali, prodotti coloniali

   Portuguêsprodutos coloniais, mercadorias coloniais

   Русскийколониальные товары, колониальная продукция

   Türkçesömürge malları, sömürge ürünleri

   Українськаколоніальні товари, колоніальні продукти

   Ελληνικάαποικιακά προϊόντα, αποικιακά εμπορεύματα

   Tiếng Việthàng hóa thuộc địa, sản phẩm thuộc địa

   العربيةسلع استعمارية, منتجات استعمارية