die Kollekte

Meanings

1. 1.

   Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke

   • “„Seit der Entstehung des Weltgebetstages ist die Kollekte ein wichtiger Bestandteil jeder Feier.“”
   • “„Mit seinem Holzstiel und dem versteiften Ring sah er aus wie ein Klingelbeutel für die Kollekte in der Kirche.“”
   • “„Wenn sonntags kein Mensch in die Kirche kommt, weil niemand dort neue Ideen, befreiende Einsichten, wagemutige Gedanken, Gemeinschaftsgefühle, Motivation, Hilfe, Dankbarkeit, Vergebung, Erleuchtung, Inspiration oder schlicht mitreißende Musik erwartet, bringt die Kollekte nichts ein, und die Kirche kann dichtmachen.“”

   Englishoffertory, collection, offering

   Españolcolecta, ofrenda

   Françaiscollecte, offrande

   Italianocolletta, offerta

   Portuguêscoleta, oferta

   Русскийсбор, пожертвование

   Türkçetoplama, bağış

   Українськаколекція, пожертва

   Ελληνικάσυλλογή, προσφορά

   Tiếng Việtquyên góp, cúng

   العربيةجمعية, تقدمة