Meanings
- 1.
etwas abgetrennter Bereich eines Raums, der mit den nötigsten Elementen einer Küche (etwa Herd, Kühlschrank, Spüle) ausgestattet ist
- “„Sie sitzen auf den Betten und dem Aufklappsofa, sie drücken sich an den Schrank, hinter dem sich die Kochnische verbirgt, sie kauern auf den viel zu kleinen Plastikstühlen […].“”
- “„Hinter einem Vorhang befand sich eine Kochnische, gleich neben dem Notausgang, der in den Hinterhof führte, wo übrigens ein Klosett war.“”
Englishkitchenette, cooking nookEspañolcocinita, rinconcito de cocinaFrançaiscuisine américaine, coin cuisineItalianoangolo cottura, cucina a vistaPortuguêscozinha compacta, canto de cozinhaРусскийкухонный уголок, мини-кухняTürkçemutfak köşesi, mini mutfakУкраїнськакухня-ніша, кухонний куточокΕλληνικάγωνία κουζίνας, μικρή κουζίναTiếng Việtgóc bếp, bếp nhỏالعربيةزاوية مطبخ, مطبخ صغير
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kochnische | die Kochnischen |
| accusative | die Kochnische | die Kochnischen |
| dative | der Kochnische | den Kochnischen |
| genitive | der Kochnische | der Kochnischen |
Compound parts
- kochenVERBmodifier— to cook, to prepare food, to make food, to boil
- NischeNOUNhead— niche, recess, alcove