Meanings
- 1.
Beutel aus hitzebeständigem Kunststoff, in dem Nahrungsmittel in kochendem Wasser gegart oder erhitzt werden können
- “Der Reis im Kochbeutel ist nach zehn Minuten fertig.”
- “„1959 revolutionierte das erste Flockenpüree ohne Milch den deutschen Kartoffelbrei, 1967 folgte die erste Kartoffel-Instant-Suppe, 1970 schließlich der erste Knödel im Kochbeutel.“”
- “„Von ihrem Münchner »Skinny-Menu«-Laden aus versorgt sie einen ständig wachsenden Kundenkreis […] mit Tiefkühl-Menus der Nouvelle Cuisine, die mittags im Kochbeutel und abends im Backofen problemlos erhitzt werden können.“”
Englishboil-in-bag, cooking pouch, cooking bag, boiling bagEspañolbolsa para cocer, bolsa de cocción, bolsa para hervirFrançaissac cuisson, sac de cuisson, sac pour bouillirItalianosacchetto da cottura, sacchetto per bollirePortuguêssaco de cozimento, saco para ferverРусскийкулинарный пакет, пакет для варкиTürkçepişirme torbası, haşlama torbasıУкраїнськапакет для варіння, пакет для готуванняΕλληνικάτσάντα μαγειρέματος, τσάντα για βράσιμοTiếng Việttúi nấu ăn, túi đun sôiالعربيةكيس طهي, كيس للغلي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kochbeutel | die Kochbeutel |
| accusative | den Kochbeutel | die Kochbeutel |
| dative | dem Kochbeutel | den Kochbeuteln |
| genitive | des Kochbeutels | der Kochbeutel |
Compound parts
- kochenVERBmodifier— to cook, to prepare food, to make food, to boil
- BeutelNOUNhead— pouch, sac, bag, wallet