das Koalitionsabkommen

Meanings

1. 1.

   Vereinbarung, mit der die Zusammenarbeit der Partner in einer Koalition geregelt wird

   • “„Zehn Fragen an das Salzamt, zehn Antworten von Radio Eriwan ("Im Prinzip ja, aber…") und demnächst statt eines Koalitionsabkommens eben zehn Gebote, die als Grundlage einer neuen Regierungsethik taugen müssen.“”
   • “„Nach Meinung des Kanzlers ist alles, was derzeit diskutiert werde, klar im Koalitionsabkommen verankert.“”
   • “„In ihrem Koalitionsabkommen sprachen sich Rechtsliberale und Sozialdemokraten für ein starkes Europa aus.“”

   Englishcoalition agreement, coalition deal

   Españolacuerdo de coalición, pacto de coalición

   Françaisaccord de coalition, pacte de coalition

   Italianoaccordo di coalizione, patto di coalizione

   Portuguêsacordo de coalizão, pacto de coalizão

   Русскийкоалиционное соглашение, соглашение о коалиции

   Türkçekoalisyon anlaşması, koalisyon sözleşmesi

   Українськакоаліційна угода, угода про коаліцію

   Ελληνικάσυμφωνία συνασπισμού, συμφωνία κομματικής συνεργασίας

   Tiếng Việtthỏa thuận liên minh, hiệp định liên minh

   العربيةاتفاقية الائتلاف, عقد الائتلاف