der Knebelbart

Meanings

1. 1.

   gedrehter Gesichtsbart an Oberlippe und/oder Kinn

   • “„Der erste, dem Range nach, war General von Rossow, ein hochschultriger Herr mit dünnem Schnurr- und noch dünnerem Knebelbart, dazu braunem Teint und roten vorstehenden Backenknochen; nach Rossow folgte: von Kraczinski, Kriegsministerialoberst und polnisch-katholisch, Geheimrat Hedemeyer, hager, spitznasig und süffisant, Sanitätsrat Wandelstern, fanatischer Anti-Schweninger, und Frau Baronin von Snatterlöw.“”
   • “„Deutschlands Krieger waren von riesigem Wuchs, mit wunderlichen Helmen mit Spitzen oben, wie Spieße geformt, und hatten Knebelbärte, die Widderhörnern glichen.“”

   Englishhandlebar mustache, twirled mustache, twisted mustache

   Españolbigote en manillar, bigote retorcido, bigote de manillar

   Françaismoustache en guidon, moustache tordue

   Italianobaffo a manubrio, baffo arricciato

   Portuguêsbigode de guidão, bigode torcido

   Русскийусики в форме руля, кручёные усы

   Türkçegidon bıyık, kıvrımlı bıyık

   Українськавуса у формі керма, кручені вуса

   Ελληνικάμουστάκι σε σχήμα τιμονιού, στριφτό μουστάκι

   Tiếng Việtbộ ria mép hình tay lái, ria mép xoắn

   العربيةشارب على شكل مقود, شارب ملتوي