das Klostergewölbe

Meanings

1. 1.

   eine der Kuppel ziemlich nahe kommende Gewölbeform. Über einer vier- oder mehreckigen Grundfläche setzt auf jeder Seite des Vielecks eine gekrümmte, nach oben schmaler werdende Fläche an. Diese Seitenflächen werden Wangen oder Walmen genannt.

   • “„Kuppeln lassen sich als Sonderform des Klostergewölbes mit vieleckigem, kreisförmigem oder ovalem Grundriss betrachten - sie haben ebenfalls nur einen Scheitelpunkt und den ganzen Umfang ihres Grundrisses als Widerlager.“”

   Englishcloister vault, monastic vault

   Españolbóveda claustral, bóveda de claustro, bóveda monástica

   Françaisvoûte en arc de cloître, voûte cloisonnée, voûte de cloître, voûte monastique

   Italianovolta a padiglione, volta del chiostro, volta monastica

   Portuguêsabóbada de claustro, abóbada monástica

   Русскийкрипта монастыря, монастырский свод

   Türkçemanastır tonozu, kloister tonozu

   Українськамонастирське склепіння, кляшторне склепіння, склепіння монастиря

   Ελληνικάκαμάρα μοναστηριού, καμάρα κλειστού

   Tiếng Việtvòm nhà tu, vòm tu viện

   العربيةقبو دير, قبو رهباني