das Klopfzeichen

Meanings

1. 1.

   Zeichen, das durch Klopfen gegeben wird

   • “„Auch hielt sie sich dabei nicht an konventionelle Zeiten, sondern erschien sowohl frühmorgens als auch spätabends, nach abgesprochenen, dem Morse-System nicht unähnlichen Klopfzeichen von bestimmter Folge und Dauer.“”
   • “„Ein Klopfzeichen reichte und Aladin ließ uns wieder hinaus.“”
   • “„In einer Nacht Ende Januar 1942 hören die Adlers an ihrer Tür ein schnelles Klopfen, das nicht den verabredeten Klopfzeichen entspricht.“”

   Englishknocking signal, tap code, signal by knocking, knock signal, knock code

   Españolseñal de golpes, código de golpes, mensaje por golpes, señal de golpe, código de golpe

   Françaissignal de frappe, code de frappe

   Italianosegnale di colpo, codice di colpo

   Portuguêssinal de batida, código de batida

   Русскийстук-сигнал, код стука

   Türkçevurma işareti, vurma kodu

   Українськасигнал стуку, код стуку

   Ελληνικάσήμα χτυπήματος, κωδικός χτυπήματος

   Tiếng Việttín hiệu gõ, mã gõ

   العربيةإشارة طرق, رمز طرق