Meanings
- 1.
Unterschied zwischen den Mitgliedern verschiedener sozialer Klassen
- “„Wie jede andere Gesellschaft kannten die Juden natürlich Klassenunterschiede.“”
- “„Klassenunterschiede werden insbesondere bei den Beamten deutlich, bei denen der Zugang zu Privilegien und Vergünstigungen von Status, Dienstgrad, Stellung und Sektor abhängt.“”
Englishclass difference, social class divide, social class disparityEspañoldiferencia de clase, brecha de clases sociales, diferencia de clases, desigualdad socialFrançaisdifférence de classe, disparité socialeItalianodifferenza di classe, disparità socialePortuguêsdiferença de classes, desigualdade socialРусскийклассовое различие, социальное неравенствоTürkçesınıf farkı, sosyal sınıf eşitsizliğiУкраїнськакласова різниця, соціальна нерівністьΕλληνικάδιαφορά τάξης, κοινωνική ανισότηταTiếng Việtsự khác biệt giữa các tầng lớp, chênh lệch xã hộiالعربيةفرق الطبقات, عدم المساواة الاجتماعية - 2.
Differenz im Können, der dem Unterschied zwischen Mitgliedern verschiedener Leistungs-/Spielklassen vergleichbar ist
- “Das Pokalspiel bestätigte einmal mehr den Klassenunterschied zwischen den beiden Kontrahenten.”
Englishdifference in skill level, gap in ability, skill gapEspañoldiferencia de nivel, diferencia de habilidad, brecha de habilidadesFrançaisécart de compétencesItalianodivario di abilitàPortuguêsdiferença de habilidadesРусскийразрыв в навыкахTürkçebeceri farkıУкраїнськарізниця в навичкахΕλληνικάδιαφορά ικανοτήτωνTiếng Việtkhoảng cách kỹ năngالعربيةفجوة المهارات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Klassenunterschied | die Klassenunterschiede |
| accusative | den Klassenunterschied | die Klassenunterschiede |
| dative | dem Klassenunterschied | den Klassenunterschieden |
| genitive | des Klassenunterschiedes | der Klassenunterschiede |
Compound parts
- KlasseNOUNmodifier— class, category, classroom, class definition, social class, class of service, excellence, quality, grade
- UnterschiedNOUNhead— difference, discrepancy, contrast, distinction