die Klampe

die · noun · plural: Klampen

Meanings

  1. 1.

    in der Seefahrt eine Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk, die aus zwei gegenüberliegenden Hörnern besteht und auf einem Untergrund befestigt ist

    • Zur Befestigung des Schiffs wird die Klampe in der Regel mit Kreuzschlägen und einem Kopfschlag belegt.
    • Kleinere Klampen sind aus Kunststoff oder Holz, größere meistens aus Metall.
    • „Smoaks begann es an der Klampe zu vertäuen.“
    Englishcleat, horn cleat
    Españolcleat, grampón
    Françaistaquet, taquet de bateau
    Italianogalloccia, gancio
    Portuguêscabo de amarração, taquet
    Русскийклемма, клемма для веревки
    Türkçeklem, halat klem
    Українськаклема, клема для каната
    Ελληνικάκλειδί, κλειδί για σχοινί
    Tiếng Việtmóc câu, móc thuyền
    العربيةمشبك, مشبك قارب

Declension

Casesingularplural
nominativedie Klampedie Klampen
accusativedie Klampedie Klampen
dativeder Klampeden Klampen
genitiveder Klampeder Klampen