Meanings
- 1.
die Klampe, eine Vorrichtung zum Befestigen von Seilen in der Seefahrt
- “An Backbord waren zwei große Klampfen in das Decksholz geschraubt.”
Englishcleat, mooring cleatEspañolbitón, cornamusa, cleatFrançaistaquetItalianogallocciaPortuguêscabo de amarraçãoРусскийклинTürkçeklemУкраїнськакліпсаΕλληνικάκλειδαριάTiếng Việtmóc câuالعربيةمربط - 2.
die Krampe, ein U-förmiges Metallteil
- “Die Klampfe wird am Bau benutzt.”
Englishstaple, U-clip, crampEspañolgrapa, clip en UFrançaisagrafeItalianogambaPortuguêsgrampeadorРусскийзажимTürkçekrampeУкраїнськакліпсаΕλληνικάσφιγκτήραςTiếng Việtkẹpالعربيةمشبك - 3.
Gitarre
- “Am Wanderziel angelangt, griff Wollweber in die Saiten seiner Klampfe und sang revolutionäre Lieder, seine Genossen sangen mit und tranken starken Schnaps aus mitgebrachten Pullen.”
- “„Er strahlte, klopfte mir auf die Schulter, nahm mich mit auf sein Zimmer, wo er ein großes Foto von Brecht an der Wand hatte, darunter eine Klampfe und viele Taschenbücher auf einem selbst zusammengehauenen Regal.“”
colloquialEnglishguitar, axe (slang)EspañolguitarraFrançaisguitareItalianochitarraPortuguêsguitarraРусскийгитараTürkçegitarУкраїнськагітараΕλληνικάκιθάραTiếng Việtguitarالعربيةغيتار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Klampfe | die Klampfen |
| accusative | die Klampfe | die Klampfen |
| dative | der Klampfe | den Klampfen |
| genitive | der Klampfe | der Klampfen |