die Kissenschlacht

Meanings

1. 1.

   ein sich gegenseitig mit Kissen Bewerfen

   • “„Oft befand sich das Schlafzimmer nachmittags noch in einem Zustand, als wären sich darin berserkerhafte Kissenschlachten geliefert worden.“”

   Englishpillow fight, cushion battle

   Españolguerra de almohadas, pelea de almohadas, pelea de cojines

   Françaisbataille de coussins, combat de coussins

   Italianobattaglia dei cuscini, lotta con i cuscini

   Portuguêsguerra de travesseiros, luta de almofadas

   Русскийподушечная битва, бой подушками

   Türkçeyastık savaşı, yastık dövüşü

   Українськаподушка-бій, битва подушками

   Ελληνικάμάχη με μαξιλάρια, πόλεμος μαξιλαριών

   Tiếng Việttrận chiến gối, đánh gối

   العربيةمعركة الوسائد, قتال الوسائد