das Kirchenamt

Meanings

1. 1.

   (berufliche) Position in einer Kirche

   • “„Pastor Niemöller hat 1933 den »Führerstaat« begrüßt und Pfarrern »nichtarischer Abstammung« Zurückhaltung bei der Bewerbung um höhere Kirchenämter empfohlen, sich dann aber dem Pfarrernotbund und der Bekennenden Kirche angeschlossen.“”

   Englishchurch office, ecclesiastical office, church position

   Españolcargo eclesiástico, oficio eclesiástico, posición en la iglesia

   Françaisposte ecclésiastique, position dans l'église

   Italianoufficio ecclesiastico, posizione nella chiesa

   Portuguêscargo eclesiástico, posição na igreja

   Русскийцерковная должность, должность в церкви

   Türkçekilise pozisyonu, kilise görevi

   Українськацерковна посада, посада в церкві

   Ελληνικάεκκλησιαστική θέση, θέση στην εκκλησία

   Tiếng Việtvị trí trong nhà thờ, chức vụ trong giáo hội

   العربيةوظيفة كنسية, منصب في الكنيسة
2. 2.

   Dienststelle/Organisationseinheit in einer Kirche

   Englishchurch office, church administrative office, church administration

   Españoloficina eclesiástica, departamento eclesiástico, oficina de la iglesia, administración de la iglesia

   Françaisbureau de l'église, administration de l'église

   Italianoufficio della chiesa, amministrazione ecclesiastica

   Portuguêsescritório da igreja, administração da igreja

   Русскийцерковный офис, администрация церкви

   Türkçekilise ofisi, kilise yönetimi

   Українськацерковний офіс, адміністрація церкви

   Ελληνικάγραφείο της εκκλησίας, διοίκηση της εκκλησίας

   Tiếng Việtvăn phòng nhà thờ, quản lý nhà thờ

   العربيةمكتب الكنيسة, إدارة الكنيسة