der Kipper

Meanings

1. 1.

   geräucherter Hering

   Englishkipper

   Españolarenque ahumado

   Françaishareng fumé

   Italianoaringa affumicata

   Portuguêsaringa defumada

   Русскийкопченая сельдь

   Türkçefüme ringa

   Українськакопчений оселедець

   Ελληνικάκαπνιστός ρέγγας

   Tiếng Việtcá herring xông khói

   العربيةسمك الرنجة المدخن
2. 2.

   Nutzfahrzeug zum Transport von schüttbarem Material, dessen Ladefläche man kippen kann

   • “Um den Sand weg zu bringen, forderten sie einen Kipper an.”

   Englishdumper, tipper truck, dump truck

   Españolcamión volquete, camión de carga

   Françaiskipper, hareng rouge, camion-benne, camion à benne basculante

   Italianocamion ribaltabile, camion per materiali sfusi

   Portuguêscaminhão basculante, caminhão de carga

   Русскийсамосва́л, самосвал, грузовик с откидным кузовом

   Türkçedamperli kamyon, tipper kamyonu, döner kamyon

   Українськасамоскид, вантажівка з кузовом

   Ελληνικάφορτηγό ανατροπή, φορτηγό με ανατρεπόμενη καρότσα

   Tiếng Việtxe tải ben, xe tải chở hàng

   العربيةشاحنة قلابة, شاحنة تفريغ