die Kindersicherung

Meanings

1. 1.

   Vorrichtung in Autos oder an Gegenständen, um Kinder vor Gefahren zu schützen

   • “„Runddeckelbehälter sind eigentlich nur in 770 l und 1100 l erhältlich und müssen seit einigen Jahren mit einer Kindersicherung versehen werden, die das unbeabsichtigte Zuschieben verhindern soll.“”
   • “„Zur Serienausstattung gehören sieben Airbags, ESP, Tagfahrlicht, elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel, eine elektrische Feststellbremse, ein Berganfahrassistent sowie eine Kindersicherung und elektrische Fensterheber.“”
   • “„Die Eltern, so seine Diagnose, hätten die Kugel im Gewehrlauf übersehen, zudem habe offenbar die Kindersicherung versagt.“”

   Englishchildlock, child safety lock, child lock

   Españolseguro para niños, cerradura de seguridad para niños

   Françaisdispositif de sécurité pour enfants, verrou de sécurité pour enfants

   Italianoblocco di sicurezza per bambini, sicurezza per bambini

   Portuguêstrava de segurança para crianças, bloqueio de segurança para crianças

   Русскийдетский замок безопасности, замок безопасности для детей

   Türkçeçocuk güvenlik kilidi, çocuk kilidi

   Українськадитячий замок безпеки, замок для дітей

   Ελληνικάκλειδαριά ασφαλείας για παιδιά, σύστημα ασφαλείας για παιδιά

   Tiếng Việtkhóa an toàn cho trẻ em, khóa trẻ em

   العربيةقفل أمان للأطفال, قفل حماية للأطفال