die Kinderarmut

Meanings

1. 1.

   Situation, dass in einer Gesellschaft viele Kinder in armen oder ärmlichen Verhältnissen leben müssen (wirtschaftliche Armut)

   • “„Die Kinderarmut zu bekämpfen und ihr vorzubeugen ist vor allem Aufgabe der Politik.“”
   • “„Katharina Spieß: »Kinderarmut in Deutschland hat zugenommen, wenn wir den Zeitraum der letzten zehn Jahre betrachten.«“”
   • “„In einem so wohlhabenden Land wie der Bundesrepublik muss es Kinderarmut nicht geben,“ […].”
   • “„»Kinderarmut ist ein trauriger Skandal in unserem reichen Land«, erklärte Bartsch.“”
   • “„Kinderarmut ist in vielen EU-Ländern ein Problem - auch in Deutschland ist etwa jedes fünfte Kind betroffen“”
   • “„Offensichtlich ist die Forderung und Unterstützung verantwortungsvoller Vaterschaft entscheidend für die Bekämpfung von Kinderarmut.“”
   • “„Da sich Kinderarmut nicht monokausal erklären und auf eine Ursache reduzieren lässt, kann sie nur mehrdimensional bekämpft werden.“”
   • “„Kinderarmut zu bekämpfen erfordert, Strukturen sozialer Ungleichheit zu beseitigen.“”
   • “„Dänemark, die Niederlande und andere europäische Länder, die eine geringere Kinderarmut haben, zeigen, dass eine umfassende Strategie mit abgestimmten Schritten notwendig ist.“”
   • “„Der Kölner Soziologe Christoph Butterwegge wirft der Politik vor, dass das Problem der Armut "verharmlost" und "verdrängt" werde. Es gebe schwere Versäumnisse bei der wirkungsvollen Bekämpfung, vor allem bei der Alters- und Kinderarmut.“”
   • “Kinderarmut bekämpft man zuerst mit einer bedingungslosen finanziellen Kindergrundsicherung.”

   Englishchild poverty, poverty among children

   Españolpobreza infantil, pobreza entre los niños

   Françaisappauvrissement de l'enfant, pauvreté infantile, pauvreté chez les enfants

   Italianopovertà infantile, povertà tra i bambini

   Portuguêspobreza infantil, pobreza entre crianças

   Русскийдетская бедность, бедность среди детей

   Türkçeçocuk yoksulluğu, çocuklar arasındaki yoksulluk

   Українськадитяча бідність, бідність серед дітей

   Ελληνικάπαιδική φτώχεια, φτώχεια μεταξύ των παιδιών

   Tiếng Việtnghèo đói trẻ em, nghèo đói trong trẻ em

   العربيةفقر الأطفال, فقر بين الأطفال
2. 2.

   Situation, dass in einer Gesellschaft zu wenig Kinder geboren werden (demografische Armut)

   • “„Eine geringere Kinderarmut weisen nur die nordischen Länder und Österreich auf.“”

   Englishlow birth rate, birth dearth, demographic decline

   Españolbaja natalidad, déficit de nacimientos, declive demográfico, baja tasa de natalidad

   Françaisdémographie vieillissante, faible taux de natalité

   Italianobasso tasso di natalità

   Portuguêsbaixa taxa de natalidade

   Русскийнизкий уровень рождаемости

   Türkçedüşük doğum oranı

   Українськанизький рівень народжуваності

   Ελληνικάχαμηλός ρυθμός γεννήσεων

   Tiếng Việttỷ lệ sinh thấp

   العربيةمعدل المواليد المنخفض