die Kieselstraße

Meanings

1. 1.

   Straße mit einer Kieseldecke

   • “„Unser Weg führte zurück zu der Landstraße, auf der ich am Tag zuvor gefahren war, und bog dann ab auf die Pipeline Road, eine schnurgerade Kieselstraße, die südlich in die Wüste führte.“”
   • “„Einmal scheinen sie hier anders konstruirt gewesen zu seyn, als anderwärts, wo das Material zu einem erhöhten, gemauerten Straßendamm und Steinpflaster überall zu haben war; hier sind nur Kieselstraßen denkbar, deren Spuren sich leichter verwischen oder überbaut werden; zweitens ist sehr wahrscheinlich, daß die heutigen Straßen auf den alten fortlaufen; das letztere scheint namentlich von der Kempterstraße zu gelten, welche jedenfalls nur auf eine sehr kurze Strecke durch unsern Bezirk zog, und von der Straße nach den Illergegenden und Augsburg, die wir oben nach der Tab. Peut. angenommen haben, welche der Richtung der jetzigen Straße von Isny nach Leutkirch gefolgt seyn wird.“”
   • “„Und ohne zu wissen, was wirkliche Mittagshitze bedeutete, war ich hinausgetreten und mutig den Hügel hinauf marschiert, der hellen Kieselstraße folgend.“”
   • “„Am Abend machten sich die Gespanne auf den Weg, es polterte auf den Kieselstraßen.“”
   • “„Wenn es in dieser Saison zu den Auswärtsspielen nach Grödig geht, sind daher erfahrene Busfahrer gefragt. Solche, die gerne mal auf schmalen Kieselstraßen fahren.“”

   Englishgravel road, gravel street

   Españolcamino de grava, calle de grava

   Françaisrue en gravier, route en gravier

   Italianostrada di ghiaia, via di ghiaia

   Portuguêsrua de cascalho, estrada de cascalho

   Русскийгравийная дорога, гравийная улица

   Türkçeçakıl yolu, çakıl caddesi

   Українськагравійна дорога, гравійна вулиця

   Ελληνικάχαλίκι δρόμος, χαλίκι οδός

   Tiếng Việtđường sỏi, đường đá dăm

   العربيةشارع حصى, طريق حصى