die Kettenschifffahrt

Meanings

1. 1.

   Form der Schleppschifffahrt, wobei sich das Schiff an einer längs im Fluss verlegten Kette entlangzieht

   • “Die Kettenschifffahrt revolutionierte die Schifffahrt auf Flüssen insofern, als ein einzelnes mit einer Dampfmaschine angetriebenes Kettenschleppschiff viele antriebslose Binnenschiffe – sogenannte Schleppkähne – kostengünstig ziehen konnte.”

   Englishchain boat navigation, chain navigation, chain shipping

   Españolnavegación por cadena, transporte por cadena

   Françaistouage, navigation par chaîne, transport par chaîne

   Italianonavigazione a catena, trasporto a catena

   Portuguêsnavegação por corrente, transporte por corrente

   Русскийцепное судоходство, судоходство по цепи

   Türkçezincirli taşımacılık, zincirle navlun

   Українськаланцюгова навігація, ланцюгове судноплавство

   Ελληνικάναυσιπλοΐα με αλυσίδα, μεταφορά με αλυσίδα

   Tiếng Việthệ thống vận tải bằng dây xích, vận chuyển bằng dây xích

   العربيةالملاحة بالسلسلة, الشحن بالسلسلة