das Kettenkarussell

Meanings

1. 1.

   Karussell, bei dem die Sitze mit Ketten am Drehkranz befestigt sind

   • “„Heute findet der Besucher auf der Bürgerweide direkt hinter dem Hauptbahnhof alle handelsüblichen Desorientiermaschinen, ein Riesenrad, eine Wasserbahn, aber auch Nostalgisches wie Geisterbahn, Kettenkarussell und Spiegellabyrinth.“”
   • “„Dazu das Kettenkarussell, das alle fünf Minuten wie ein rotierender Propeller aus der oberen Turmöffnung herausgefahren kommt.“”

   Englishchair swing ride, swing carousel, wave swinger, chain carousel

   Españolsillas voladoras, carrusel de cadenas, vuelo de sillas, carrusel colgante

   Françaiscarrousel à chaînes, carrousel suspendu

   Italianocarosello a catena, carosello sospeso

   Portuguêscarrossel de cadeias, carrossel suspenso

   Русскийцепной карусель, карусель на цепях

   Türkçezincirli dönme dolabı, askılı dönme dolabı

   Українськаланцюговий карусель, карусель на ланцюгах

   Ελληνικάκαρουσέλ με αλυσίδες, κρεμαστό καρουσέλ

   Tiếng Việtđu quay dây xích, đu quay treo

   العربيةدوامة السلاسل, دوامة معلقة