das Karussell

Fahrgeschäft auf Volksfesten, mit einer sich drehenden Plattform, auf der Personen – insbesondere Kinder – im Kreis fahren können

• “Beim Pfarrfest war in diesem Jahr sogar ein Karussell aufgebaut, was bei den Kindern großen Anklang fand.”
• “„Dann ging das Karussell los, und ich sah ihr zu, wie sie im Kreis fuhr.“”
• “„Das Karussell war frei.“”
• “„Auf dem Karussell sind Löwen, Elefanten, Nashörner – und ein Kind.“”

Englishcarousel, merry-go-round

Españolcarrusel, tiovivo

Françaiscarrousel, manège

Italianogiostra, carosello

Portuguêscarrossel, merry-go-round

Русскийкарусель, каруселька

Türkçedöner dolap, dönme dolabı, atlıkarınca

Українськакарусель, каруселька

Ελληνικάκαρουσέλ, τροχός

Tiếng Việtđu quay, vòng quay

العربيةدوّامة, دوّارة

Synonyme

ReitschuleRingelspiel

Unterbegriffe

KettenkarussellKinderkarussellübertr.Geldwäsche-Karussell